-
1 roczniak owcy przed pierwszą strzyżą
• hoggSłownik polsko-angielski dla inżynierów > roczniak owcy przed pierwszą strzyżą
-
2 skrajna część runa owcy
• abbSłownik polsko-angielski dla inżynierów > skrajna część runa owcy
-
3 owca
czarna owca — (przen) black sheep
* * *f.Gen.pl. owiec sheep; owca perska broadtail; stado owiec flock l. herd of sheep; czarna owca przen. black sheep; i wilk będzie syty, i owca cała Bibl. we can have the best of best worlds.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > owca
-
4 owca
-
5 kotna
-
6 jagni|ę
Ⅰ n (G jagnięcia) 1. Zool. (potomstwo owcy) lamb; (kozy) kid- jagnię beczało żałośnie the lamb bleated plaintively2. (skóra z młodej owcy) lambskin- czapka z jagnięcia a lambskin hatⅡ jagnięta plt (futro ze skór jagnięcia) lambskin coatThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > jagni|ę
-
7 bek
m (G beku) 1. (głos kozy, barana) bleat 2. sgt pot. (głośny płacz) blubbering- ona o byle co uderza w bek she’ll burst into tears over any old thing* * *(owcy, kozy) bleat; ( płacz) blubber* * *I.bek1miGen. -u2. pot. (= płacz) boohoo; a ona w bek and she burst out crying.3. pot. (= fałsz) ( o śpiewie) bellowing.4. myśl. humming.II.bek2mpGen. -a pl. - owie piłka nożna back.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bek
-
8 beknąć
* * *I.beknąć1pf.-ij1. (o owcy, kozie, cielęciu) bleat, baa.2. myśl. squall.II.beknąć2pf.-ij1. zob. bekać.2. pot. (= ponieść konsekwencje) pay the bill ( za coś for sth).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > beknąć
-
9 jagnić się
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > jagnić się
-
10 kotna
a.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kotna
-
11 okocić się
(-cę, -cisz); vr perf* * *pf.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > okocić się
-
12 ostrzyc
* * *pf.pf.1. ( samego siebie) cut one's hair, have a haircut.2. ( zostać ostrzyżonym) have l. get a haircut, have one's hair cut.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ostrzyc
-
13 samiec
* * *ma- mc- ( zwierzę) male; ( psa i podobnych zwierząt) dog; ( dużych zwierząt) bull; ( owcy) ram; ( ptaków) cock.mp- mc- pog. (= mężczyzna) macho.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > samiec
-
14 abb
skrajna część runa owcy -
15 hogg
roczniak owcy przed pierwszą strzyżą -
16 goli|zna
f 1. sgt pot. (nagość) nudity- świecić golizną to be in the altogether pot.2. przen. (teren) deforested area- nieurodzajne golizny po pożarze lasu areas of barren wasteland left by a forest fire3. (zwierzęca skóra) (animal) skin; (skóra owcy, kozy) pelt spec. 4. pot. (brak pieniędzy) u mnie golizna I haven’t got two pennies a. brass farthings to rub together pot.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > goli|zna
-
17 oko|cić się
pf vi (o kotce) to kitten; (o owcy) to lamb- kotka niedawno się okociła the cat has recently given birth (to a litter of kittens)The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > oko|cić się
-
18 ostrzy|c
pf Ⅰ vt to cut [włosy]; to clip [sierść psa]; to shear [runo owcy]; to cut, to mow [trawnik]; to cut, to prune [żywopłot]- ostrzyc na zero to skin- poprosił, aby ostrzygła go krótko he asked her to cut his hair short- mieć dobrze/modnie ostrzyżone włosy to have a good/fashionable haircut ⇒ strzycⅡ ostrzyc się 1. (samodzielnie) to cut one’s (own) hair- ostrzygła się sama małymi nożyczkami she cut her hair with some small scissors ⇒ strzyc się2. (zostać ostrzyżonym) to have one’s hair cut, to have a. get a haircut- przed ślubem musisz się ostrzyc you must have your hair cut before the wedding ⇒ strzyc sięThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ostrzy|c
-
19 ow|ca
f Zool 1. (zwierzę) sheep- stado owiec a flock of sheep- hodować/wypasać/strzyc owce to breed/graze/shear sheep- owca domowa/górska domestic/mountain sheep2. (samica owcy) ewe- był w rodzinie czarną owcą he was the black sheep of the family- chodzić jak błędna owca to wander around like a lost sheepThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ow|ca
-
20 pomio|t
m (G pomiotu) 1. Zool. (miot) litter; (maciory) farrow; (owcy) fall 2. Zool. (poród) fall 3. sgt (odchody zwierzęce) droppingsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pomio|t
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Skin Hunters — The Skin Hunters [http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/europe/3323663.stm] ( Łowcy skór in Polish) is the media nickname for four hospital casualty workers from the Polish city of Łódź, who have been convicted of murdering at least five patients and… … Wikipedia
Tornadoes of 2008 — Tracks of all United States tornadoes during 2008 Timespan January to December 2008 Maximum rated tornado … Wikipedia
beczeć — ndk VIIb, beczećczę, beczećczysz, beczećbecz, beczećczał beknąć dk Va, beczećnę, beczećniesz, beczećnij, beczećnął, beczećnęła, beczećnęli 1. «o owcy lub kozie: wydawać głos» przen. zwykle ndk a) «brzydko śpiewać» b) «o niektórych instrumentach:… … Słownik języka polskiego
bek — m III, D. u, N. bekkiem; lm M. i 1. «głos owcy lub kozy albo niektórych innych zwierząt podobny do głosu owcy lub kozy; beczenie» Daniel przywabia łanie bekiem. 2. pot. «głośny płacz» ◊ Uderzyć w bek «zacząć płakać» … Słownik języka polskiego
Piotr Adamczyk — (b. March 21, 1972 in Warsaw) is a Polish actor.He portrayed Karol Wojtyła, who later became Pope John Paul II, in the movie and . Filmography* (2006) (TV) as Pope John Paul II * (2005) (TV) as Karol Wojtyła * The Incredibles (2004) voice of… … Wikipedia
Lady Pank — About the groupLady Pank is a popular Polish rock band, started in 1982 in Warsaw by Jan Borysewicz and Andrzej Mogielnicki. Its first hit was Mała Lady Punk ( Little Lady Punk ). Lady Pank garnered some attention in the United States in 1986… … Wikipedia
Relic Hunter — Infobox Television show name = Relic Hunter caption = format = Mystery/Fantasy/Action/Adventure runtime = 45 mins producer = Simon MacCorkindale executive producer = Simon MacCorkindale starring = Tia Carrere, Christien Anholt country = United… … Wikipedia
Antyradio — a Polish radio network broadcasting all genres of rock music. The current owner of the network is Eurozet.Antyradio started broadcasting on 1 June 2005.Programming*Tomasz Kasprzyk Kasprologia *Aleksander Ostrowski Ostry Dyżur (Warszawa) *Tomasz… … Wikipedia
Geschichte der Stadt Lodz — Die Stadt Łódź, heute eine der größten Städte Polens, war bis zum Anfang des 19. Jahrhunderts eine kleine unbedeutende Stadt und entwickelte sich dann zum Manchester Polens. Inhaltsverzeichnis 1 Anfänge 2 Unter russischer Herrschaft 3 Aufstieg… … Deutsch Wikipedia
Geschichte der Stadt Łódź — Die Stadt Łódź, heute eine der größten Städte Polens, war bis zum Anfang des 19. Jahrhunderts eine kleine unbedeutende Stadt und entwickelte sich dann mit einer aufstrebenden Textilindustrie zum Manchester Polens. Inhaltsverzeichnis 1 Anfänge 2… … Deutsch Wikipedia
Lady Pank — ist eine polnische Rockband, die 1982 in Warschau gegründet wurde. Lady Pank 2007 Zu den Gründungsmitgliedern gehörten der Sologitarrist Jan Borysewicz (* 1955), der vorher mit der Gruppe Budka Suflera zusammengearbeitet hatte, und der Sänger… … Deutsch Wikipedia
